Das Theater der Gebrüder Forman kehrt mit der Großrauminstallation „Imaginarium“ nach Dresden zurück, dessen pittoreske und lustvolle Atmosphäre bereits Zehntausende von begeisterten Kindern und Erwachsenen in der Tschechischen Republik, Frankreich, Italien und Dänemark erlebt haben. Nun präsentieren die Gebrüder Forman und ihre Freunde zum ersten Mal in Deutschland das Ergebnis ihrer gemeinsamen künstlerischen Anstrengungen und lassen im Erdgeschoss des Japanischen Palais am Elbufer der Dresdner Neustadt eine geheimnisvolle Welt des Theaters und der bildenden Künste entstehen.
Tierischer Karneval mit Günther Jauch
Im Frühjahr 2003 berichteten wir über eine wunderbare Benefizveranstaltung mit Günther Jauch zugunsten der Dresdner Kinderhilfe e.V. in der Semperoper.
Camille Saint-Saëns komponierte seinen „Karneval der Tiere“ in wenigen Tagen des Jahres 1886. Loriot schrieb einen wunderschönen freundlich-pointierten Text für die Große Zoologische Fantasie. Die Staatskapelle Dresden mit dem Dirigenten Massimo Zanetti und den Zwillingsschwestern Ferhan und Ferzan Önder, Klavier, und der Stargast der Matinee, Günther Jauch, zauberten daraus eine fröhliche musikalische Präsentation von Vertretern des Tierreichs mit durchaus menschlichen Zügen.
Dirigent Massimo Zanetti und Günther Jauch bereiten den großen Auftritt vor. / Fotos: Ralf U. Heinrich
Ebenfalls in nur einer Woche, allerdings 50 Jahre nach Saint-Saëns, schrieb Sergej Prokofjev das musikalische Märchen „Peter und der Wolf“. Günther Jauch, für den sein Auftritt auf der berühmten Bühne absolutes Neuland bedeutete, schrieb die deutsche Übersetzung des bekannten Textes etwas um und setzte feine aktuelle Akzente. Trotz kürzester Probenzeiten gelang am 16. März 2003 eine hervorragende Aufführung, die das jugendliche und ältere Publikum zu Ovationen veranlasste.
Nicht zuletzt wegen des alle einigenden Benefiz-Gedankens, erstklassiger künstlerischer Voraussetzungen (Zanetti bescheinigte auch Günther Jauch hervorragende Musikalität!) und ansteckender Freude während der Proben und am Sonntagmorgen wurde aus dem Experiment ein künstlerischer und gesellschaftlicher Erfolg, der laut Aussagen aller Beteiligten unbedingt wiederholt werden sollte.
Bitte unterstützen auch Sie die Dresdner Kinderhilfe e.V., damit der Verein chronisch kranken Kindern helfen kann.
Informationen zur Dresdner Kinderhilfe e.V. unter: http://dresdner-kinderhilfe.de
Text: Angelika Mosshammer
links: Günther Jauch am 16. März 2003 auf der Bühne der Semperoper; rechts: Massimo Zanetti, die Zwillingsschwestern
Ferhan und Ferzan Önder und Günther Jauch / Fotos: Ralf U. Heinrich
