Editorial zur Winterausgabe 2024/25

Liebe Leserin, lieber Leser,

der Winter ist eine Zeit der inneren Einkehr und Reflexion. Er lädt uns ein, das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen, Prioritäten zu überdenken und Raum für Neues zu schaffen. Traditionen und Rituale spielen dabei eine zentrale Rolle, denn sie verbinden Vergangenheit und Zukunft und ermöglichen es uns, in Dankbarkeit zu leben.

In dieser Ausgabe berichten wir über gesellschaftliche Höhe­punkte wie die glanzvolle HOPE-Gala, den prestigeträchtigen Dresdner Golfball und den exklusiven TopBusinessTalk in der Villa Wollner. Zudem geben wir einen Ausblick auf die bevorstehende Ballsaison, die mit Highlights wie dem 100. Semper­Opernball und dem Dreikönigsball im Parkhotel aufwartet.

Pünktlich zum Beginn der Stollensaison haben wir uns mit Karoline Marschallek, Geschäftsführerin des Schutzverbands Dresdner Stollen e.V., und Christian Schleicher, Geschäfts­füh­rer des Auto­hauses Dresden, über den Wert alter Traditionen unterhalten. Ihre Ein­bli­cke zeigen, wie wichtig es ist, kulturelles Erbe zu bewahren und gleichzeitig offen für Verände­rungen zu bleiben.

Über den Sinn des Lebens sprachen wir mit Manfred Lütz, der uns im Rahmen der diesjährigen Top Lounge by Thalia mit einer Lesung aus seinem neuen, gleichnamigen Buch und einem Exklusiv-Interview beglückte. Freuen Sie sich weiterhin auf spannende Interviews mit der österreichischen Unter­nehmerin Elisabeth Gürtler, Direk­torin der renommierten Sacher Hol­ding – ja, genau, die mit der legendären Torte – und der Sopranistin Ingeborg Schöpf, die seit über 25 Jahren die Dresd­ner Staats­operette maßgeblich mitprägt.

In unserem Top Wínter-Special haben wir tolle Produkte und Angebote für Sie herausgesucht, die die kalte Jahreszeit in eine absolute Wohlfühlzeit verwandeln werden! Probieren Sie auch eines unserer köstlichen Winterrezepte aus, mit denen Sie Ihre Gäste verwöhnen können. Zudem haben wir zwei Top-Gastro­no­men aus Dresden getroffen. Olaf Kranz, Inhaber und Kü­chenchef des „Schmidt’s“ in Dresden-Hellerau, spricht über Nachhaltigkeit, regionale Pro­dukte und zeitlose Küchen­klassiker. Almir Myslimaj hat die Weltemühle am Rande des Zschoner Grundes nach umfangreicher Renovierung in neuem Glanz erstrahlen lassen und einen idyllischen Ort für Genuss­freunde geschaffen.

Entdecken Sie außerdem die besten Eislaufplätze für die ganze Familie in Dresden und der umliegenden Region. Apropos Winterzauber: Wir präsentieren Ihnen auch die zauberhaftesten Reiseziele für die kalte Jahreszeit.

Unsere Rubrik Kunst und Kultur ist reich an Empfehlungen für spannende Ausstellungen und beeindruckende Auf­­­füh­rungen. Bereits jetzt stellen wir Ihnen die Höhepunkte der Dresdner Musikfestspiele 2025 vor, die unter dem inspirierenden Motto „LIEBE” stehen.

Mein Team und ich wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit, einen stressfreien Start ins neue Jahr und für uns alle stabile und friedliche Zeiten.

Ihr Team vom Top Magazin Dresden/Ostsachsen,
Ihr Roland Hess