Editorial zur Herbstausgabe 2026

Liebe Leserin,
lieber Leser,

hinter uns liegen ereignisreiche Monate. Ein Sommer mit vielen Begegnungen, guten Gesprächen, neuen Ideen und einigen Momenten, die in Erinnerung bleiben werden. Und einmal mehr hat sich gezeigt, wie viel in Dresden und unserer Region passiert – und vor allem, wie viele Menschen hier mit Leidenschaft etwas bewegen.

Zwei Veranstaltungen lagen mir in den vergangenen Wochen besonders am Her­zen. Gemeinsam mit TRIEMER Aesthe­tics haben wir unter dem Motto „A De­cade of Beauty – Glow Garden“ das 10-jährige Jubiläum gefeiert. Ein wunderbarer Abend mit vielen bekannten, aber auch neuen Gesichtern, tollen Gesprächen und einer ganz besonderen Atmosphäre.

Nur wenige Tage später folgte für uns eine Premiere: das erste Top Gesund­heits­­forum im Heinz-Steyer-Stadion. Ge­meinsam mit unseren Partnern, Refe­renten und Gästen haben wir Menschen aus Medizin, Wirtschaft, Politik und Gesellschaft zusammengebracht und über Themen gesprochen, die uns alle betreffen – heute und in Zukunft.

Genau solche Begegnungen sind es, die für mich auch das Top Magazin ausmachen. Menschen miteinander ins Ge­spräch zu bringen, neue Kontakte entstehen zu lassen und denen eine Bühne zu geben, die mit ihren Ideen, ihrem Enga­gement und ihrem Unternehmer­geist unsere Region mitgestalten.

Wenn die Tage kürzer werden und morgens der erste Nebel über Wiesen und Wasser liegt, wächst die Sehnsucht nach Orten und Momenten, die uns Geborgen­heit schenken. Für diese Aus­gabe haben wir uns deshalb auf die Suche nach genau solchen besonderen Orten und Ge­schich­ten gemacht. Wir sind durch alte Schlös­ser gestreift, deren Mauern von vergangenen Jahrhunderten erzählen, haben den Spreewald in seiner vielleicht schönsten und stillsten Jah­reszeit erlebt und das Bio-Seehotel Chalets am Zeulenrodaer Meer entdeckt, wo sich wunderbar Natur, Nach­haltigkeit und eine kleine Auszeit vom Alltag miteinander verbinden lassen.

Wenn die ersten Erkältungssymptome nahen, ist schnelle Hilfe gefragt. Unsere Redaktion gibt einen Leitfaden für die Erkältungszeit, verrät, wie Sie mit einfachen Strategien Ihr Immunsystem stärken und Körper und Geist verwöhnen. So trotzen Sie dem Herbstblues und erleben die goldene Jahreszeit voller Energie und Wohlbefinden.

Natürlich gehört zum Herbst auch der Genuss. Suppen wärmen jetzt nicht nur den Körper, sondern auch die Seele und sprechen in vielfältigsten Variationen, Farben und Geschmacksrichtungen un­sere Sinne an. Unsere „Top Kitchen Sto­ries“ führte uns diesmal ins Histo­rische Gasthaus Trompeter zu Ge­schmacks­komponist Stefan Flügge, der deutschen Klassikern einen überraschend frischen Klang verleiht.

Mit unserem Special „Top Christmas Deluxe“ wagen wir bereits einen ersten Blick Richtung Weihnachten. Denn ehe wir uns versehen, beginnt sie wieder: diese besondere Zeit voller Lichter, kleiner Freuden und der schönen Frage, womit wir anderen – und vielleicht auch uns selbst – eine Freude machen können.

Die Dresdner Kulturlandschaft zeigt sich im Herbst von ihrer facettenreichen Seite: Die Semperoper eröffnet die Spiel­zeit mit Verdis „Maskenball” und internationalen Ballettabenden, das Staats­schau­spiel setzt ge­sellschaftliche Im­pulse. Die Staat­lichen Kunstsammlungen Dresden zeigen einen facettenreichen Ausstellungsreigen und machen Dresden zum Treffpunkt für Italiensehnsucht und Kunstgenuss.

Ich wünsche Ihnen einen genussvollen, farbenfrohen Herbst und viel Freude beim Lesen dieser Ausgabe!

Ihr Team vom Top Magazin Dresden/Ostsachsen,
Ihr Roland Hess