Weltemühle in neuem Glanz
Weltemühle: Familiengeführtes Hotel am Rande von Dresden
Nach einer umfangreichen Renovierung erstrahlt das Hotel Weltemühle in Dresden im neuen Glanz. Unter der Leitung des Dresdner Top-Gastronoms Almir Myslimaj vereint das traditionsreiche Haus modernes Design mit historischer Eleganz.
Die Wiedereröffnung markiert dabei nicht nur einen Neuanfang, sondern auch eine Erweiterung des Angebots, das sowohl Touristen als auch Dresdner anspricht. Dafür wurde das Hotel am Zschoner Grund, das durch seine markante Architektur besticht, mit viel Liebe zum Detail komplett modernisiert. Von den individuell gestalteten Zimmern über die Fassade bis hin zu den gastronomischen Bereichen – jedes Element wurde überarbeitet, um höchsten Komfort und eine warme, einladende Atmosphäre zu schaffen. „Wärme und Gemütlichkeit stehen im Mittelpunkt unseres Konzepts“, erklärt Almir Myslimaj alias Miri, den Dresdner Gastronomiefans von seinem Restaurant Enotria da Miri gut kennen. Klare Linien, warme Farben und hochwertige Materialien prägen das neue Design, das sowohl funktional als auch stilvoll ist.
Ein Hotel für alle: Tradition trifft Vielseitigkeit
Als familiengeführtes Hotel bietet die Weltemühle nach der Umgestaltung wunderbare Erlebnisse für unterschiedliche Zielgruppen. Ob für romantische Hochzeitsfeiern, entspannte Wochenendausflüge oder geschäftliche Tagungen – das Angebot ist breit gefächert. Zwei Tagungsräume mit moderner Technik schaffen den idealen Rahmen für Konferenzen und Seminare. „Wir möchten ein Ort sein, an dem Menschen zusammenkommen, sei es für Arbeit oder Freizeit“, betont Almir Myslimaj. Für Paare bietet das Hotel ein romantisches Ambiente, das sich perfekt für Hochzeiten eignet. Der liebevoll gestaltete Außenbereich mit einem neu angelegten Teich und einem romantischen Steg bildet die ideale Kulisse für unvergessliche Momente. „In kurzer Zeit haben wir zahlreiche Hochzeiten ausgerichtet und für das kommende Jahr sind wir fast jedes Wochenende ausgebucht“, freut sich der Hotelier.
Wellness und Genuss – auch für Dresdner
Ein weiteres Highlight ist der neu gestaltete Wellnessbereich. Mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, Massageräumen und einem Fitnessstudio lädt das Hotel zum Entspannen ein. Zukünftig soll ein moderner Jacuzzi das Angebot erweitern. Der Wellnessbereich steht dabei nicht nur Hotelgästen, sondern auch Dresdnern offen, die eine Auszeit vom Alltag suchen. Natürlich bildet auch die Gastronomie ein Herzstück des Hauses. Die edle italienische Küche überzeugt mit einer Mischung aus klassischen und modernen Gerichten. Von Trüffelrisotto bis hin zur hausgemachten Tomatencremesuppe – die Speisekarte wird durch frische, saisonale Zutaten bestimmt. Live-Musik und thematische Abende runden das kulinarische Erlebnis ab. Die idyllische Lage am Rande von Dresden lädt zu Spaziergängen und Radtouren ein, während der Außenbereich mit seinen gemütlichen Sitzgelegenheiten und Live-Musik-Veranstaltungen zum Verweilen einlädt. „Wir möchten, dass unsere Gäste den Alltag hinter sich lassen und sich bei uns wie zu Hause fühlen“, fasst Myslimaj zusammen.
Weltemühle – Hotel by Miri´s Dresden
Merbitzer Str. 53, 01157 Dresden
Telefon: 0351 30 98 82 40
Redaktion: Philipp Demankowski
